Yamaha PSR-OR700 Musical Instrument User Manual


 
ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ  ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ
٨۵
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺧ  ﻮﺧ MIXING CONSOLE ﻴﻈﻨﺗ ۶
PANEL PART ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺳ ﺮﻴﺧ
.(١٣١ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻨﻛ ﺖﺒﺛ ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ   ﺎ
STYLE PART ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺳ ﺮﻴﺧ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺧ ﺒﺳ ﺎﻫ    ﺎ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ  ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ١
[FUNCTION] → [F] DIGITAL REC MENU
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ STYLE CREATOR ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ  [B] ﻪﻤﻛ ٢
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ RECORD ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﺘﺴﺑ ﺮﺑ  [EXIT] ﻪﻤﻛ ٣
ﺎﺳ ﺧ ﺖﻬﺟ ﺒﺳ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ  [I](SAVE) ﻪﻤﻛ ۴
.(۶٧ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻨﻛ ﺧ   ﺲﭙﺳ ،ﺮﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﻮﺧ ﺎﻫ 
SONG CH 1-8/9-16 ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺳ ﺮﻴﺧ
،
(SET UP) ﺮﻛ ﺖﺒﺛ ﮓﻨﻫ ﺎﻫ   ﺸﺨﺑ ﻮﻨﻌﺑ  ﺪﺷ ﺖﻳ ﻴﻈﻨﺗ ﺪﺘﺑ 
.ﺪﻴﻨﻛ ﺧ  ﮓﻨﻫ ﺲﭙﺳ
SONG CREATOR CHANNEL ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ   SETUP ﻢﻠﻗ ﺎﺤﻴﺿﻮﺗ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ ١۶٢ ﻪﺤﻔﺻ 
ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺎﺑ
PANEL PART
 ﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﺲﻧﻻﺎﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،MIXING CONSOLE  PANEL PART ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ 
STYLE ، SONG ،(LEFT RIGHT 2 ،RIGHT 1) ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺮﺑ
ﻪﻤﻛ ﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ  ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻳﺎﻫ ﺎ ﺪﻧﺎﺳ ﺰﺟ .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ MULTI PAD
.ﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺪﻴﻫ ﻣ ﺎﺸﻓ  ﻞﻧﺎﭘ [BALANCE]
STYLE PART
ﺖﺸﻫ ﻦﻳ ﺮﺑ  ﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﺲﻧﻻﺎﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺰ ﺎﻧﺎﻛ ﺖﺸﻫ  ﻞﻜﺸﺘﻣ ﺒﺳ ﺮﻫ
ﻪﻤﻛ ﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ  ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻳﺎﻫ ﺎ ﺪﻧﺎﺳ ﺰﺟ .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺎﻳ ﺎﻧﺎﻛ
.ﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ ،ﺪﻴﻫ ﻣ ﺎﺸﻓ STYLE ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ  ﻞﻧﺎﭘ [CHANNEL ON/OFF]
SONG CH 1-8/9-16
ﺰﻧﺎﺷ ﻦﻳ ﺮﺑ  ﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﺲﻧﻻﺎﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺰ ﺎﻧﺎﻛ ﺰﻧﺎﺷ  ﻞﻜﺸﺘﻣ ﮓﻨﻫ ﺮﻫ
ﻪﻤﻛ ﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ  ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻳﺎﻫ ﺎ ﺪﻧﺎﺳ ﺰﺟ .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺎﻳ ﺎﻧﺎﻛ
.ﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ ،ﺪﻴﻫ ﻣ ﺎﺸﻓ SONG ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ  ﻞﻧﺎﭘ [CHANNEL ON/OFF]
ﺶﻳﻧ ﺎﺤﻔﺻ  ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ (ﺎﻫﻣﺎﭘ) ﻼﻗ
MIXING CONSOLE
ﺶﺷﻮﭘ  MIXING CONSOLE ﺶﻳﻧ ﺎﺤﻔﺻ  ﺳ  (ﺎﻫﻣﺎﭘ) ﻼﻗ ﺮﻳ ﺎﺤﻴﺿﻮﺗ
.ﺪﻫ ﻣ
VOL/VOICE
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ  ٨٧ ﻪﺤﻔﺻ
SONG AUTO REVOICE
ﺎﺎﻧﺎﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﺎﺑ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ ﺮﺑ  ﺎﻫﺎﺳ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ
ﻮﺗ ﻤﻧ  ﺮﺑﺎﻛ ﺎﻫﺎﺳ ﻪﻧ   گ ﻮﻠﻓ ﺎﻫﺎﺳ ﻪﻧ ﻮﺷ ﻣ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺒﺳ
ﻮﺗ ﻤﻧ  ﺮﺑﺎﻛ ﺎﻫﺎﺳ ،ﻮﺷ ﻣ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺒﺳ ﺎﺎﻧﺎﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺮﻛ ﺎﺨﺘﻧ
.ﺮﻛ ﺎﺨﺘﻧ
VOICE
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ  (ﺎﻧﺎﻛ) ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺎﻬﺸﺨﺑ  ﻳ ﺮﻫ ﻮﻳﺳ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
PANPOT
ﺲﻧﻻﺎﺑ ﺮﺑ ﻘﻴﻗ ﻨﻛ ﺷ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ  ﺎﻧﺎﻛ ﺎﻳ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ ﺮﺑ ﺪﺻ ﺢﻄﺳ
.ﺪﻫ ﻣ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻣﺎﲤ
VOLUME
(MIXING CONSOLE) ﺎﻧﻮﺗ ﺲﻧﻻﺎﺑ  ﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﺖﻳ
ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ  RHY2 ﺎﻧﺎﻛ
ﻂﻘﻓ ﻮﺗ ﻣ٢  STYLE PART
SFX ﺎﻳ ﺖﻴﻛ  ﺎﻫﺎﺳ ﺮﺑ
. ﺺﻴﺼ ﺖﻴﻛ
 GM ﮓﻨﻫ ﺎﻫ  ﻪﻛ ﻧﺎﻣ
SONG ) ١٠ ﺎﻧﺎﻛ ،ﺪﻳﻮﻧ ﻣ
ﺮﺑ ﻮﺗ ﻣ ﺎﻬﻨﺗ  (CH 9-16
.ﺮﻛ ﺎﻔﺘﺳ ﺖﻴﻛ  ﺎﺳ