Yamaha PSR-OR700 Musical Instrument User Manual


 
١۵٨
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ  ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ
MIDI
 ﺮﺑ ﻮﺧ ﺮﺟ ﻂﺒﺿ
ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﮓﻨﻫ ﻳ ﺶﻳﺮﻳ
ﻣ  - ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻂﺒﺿ ﺎﻳ ﻛﺮﺗ ﺪﻨﭼ ﻂﺒﺿ ،ﻊﻳ ﻂﺒﺿ — ﺎﻫﺪﺘﻣ  ﻳ ﺮﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﮓﻨﻫ ﻳ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺶﻳﺮﻳ ﺪﻴﻧﻮﺗ
ﺶﻳﺮﻳ ﻪﻴﻟ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ
.ﺪﻴﻳﻧ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﺮﻳ ﺖﻬﺟ  ﮕﻨﻫ ١
.ﺪﻴﻨﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ  ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ٢
[FUNCTION] [F] DIGITAL REC MENU
ﺶﻳﺮﻳ ﺎﻳ ﻂﺒﺿ ﺖﻬﺟ SONG CREATOR ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ  [A] ﻪﻤﻛ ٣
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ
.ﺪﻴﻳﻧ ﺶﻳﺮﻳ  ﮓﻨﻫ  ﺮﻛ ﺎﺨﺘﻧ TAB [
][
] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ  ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ  ﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ
۴
ﺎﺧ ﺖﻤﺴﻗ ﻳ ﺪﺠﻣ ﻂﺒﺿ
١۵٩ ﻪﺤﻔﺻ ...................................................... (REC MODE) ﺎﺧ /ﻞﺧ ﭻﻧﺎﭘ
.ﺪﻴﻳﻧ ﻂﺒﺿ ﺪ  ﮓﻨﻫ ﻳ  ﺻﺎﺧ ﺖﻤﺴﻗ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ
١۶٠ ﻪﺤﻔﺻ ...............................................
(CHANNEL) ﺎﻧﺎﻛ ﺎﻫﺮﺟ ﺶﻳﺮﻳ
ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ  ﺎﻫ  ،ﺎﺜﻣ ﺮﺑ .ﺪﻴﻳﻧ ﺶﻳﺮﻳ  ﺎﻧﺎﻛ ﺎﻫﺮﺟ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ
.ﺪﻴﻳﻧ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺎﻧﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ  ﺎﻫ ﺖﻧ ﺎﻳ ﺮﻛ ﺎﭘ
١۶٣ ﻪﺤﻔﺻ ................................
(CHORD ،1–16) ﻮﻛ ﺎﻫﺮﺟ ﺎﻳ ﺖﻧ ﺶﻳﺮﻳ
.ﺪﻴﻳﻧ ﺎﭘ ﺎﻳ  ﻴﻐﺗ  ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺎﻫﻮﻛ ﺎﻳ ﺎﻫ ﺖﻧ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ
١۶۵ ﻪﺤﻔﺻ ...................................................
(SYS/EX) ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﺟ ﺶﻳﺮﻳ
.ﺪﻴﻫ ﻴﻐﺗ  ﻧﺎﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﻳ ﻮﭙﲤ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ
١۶۶ ﻪﺤﻔﺻ .............................................................
(LYRICS) ﺲﻳﺮﻟ ﺶﻳﺮﻳ
.ﺪﻴﻫ ﻴﻐﺗ  ﺲﻳﺮﻟ ﺎﻫﺮﺟ ﺎﻳ ﮓﻨﻫ ﺎﻧ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﻜﻣ ﺷ ﻪﺑ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ