Yamaha PSR-OR700 Musical Instrument User Manual


 
٩٢
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ  ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ
ﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ —ﺎﺳ ﺎ
ﺖﻳ ﺎﺑ  ﻮﺧ ﻪﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﺎﺳ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻮﺑ ﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﮕﻳﮋﻳ  PSR-OR700
 ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ،ﺪﻳﺮﻛ ﺎ  ﺎﺳ ﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ،ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫﺎﺳ ﺎﻫﻣﺎﭘ  ﺧﺮﺑ ﺮﻛ
ﺮﺑ ﺮﻛ ﺖﻳ  .ﺪﻴﻨﻛ ﺧ ﺪﻨﻳ  ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ USER/(USB)  ﺮﺑﺎﻛ ﺎﺳ ﻮﻨﻌﺑ 
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺎﻔﺘﻣ ﺎﻫﺎﺳ ﺮﻳﺎﺳ  ORGAN FLUTES ﺎﻫﺎﺳ
ﻪﻳﺎﭘ ﻞﻤﻌﻟﻮﺘﺳ
.(٣١ ﻪﺤﻔﺻ) (گ ﻮﻠﻓ ﺎﺳ  ﻏ ) ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ  ﻮﳋ ﺎﺳ ١
ﺎﺸﻓ VOICE SET ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ  [6](VOICE SET) ﻪﻤﻛ ٢
.ﺪﻴﻫ
ﺎﻜﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻴﻈﻨﺗ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ 
TAB [ ] [] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ٣
.ﺪﻳﺑ
ﺶﻳﻧ ﺎﺤﻔﺻ  ﺖﻳ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫﻣﺎﭘ ﺶﺨﺑ ،ﺳ  ﺎﻫﻣﺎﭘ ﺎﻋﻼﻃ ﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ  ٩٣ ﻪﺤﻔﺻ  “VOICE SET
ﺖﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ (ﻣﺎﭘ) ﻤﻠﻗ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ  [A]/[B] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ،ﺎﻴﻧ ﻮﺻ  ۴
.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﻮﺷ
.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺎﺳ ﺖﻳ ﺮﺑ 
[1▲▼]–[8▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ۵
ﺪﺸﻧ ﺖﻳ ﺎﺳ ﺎﺑ ﺪﺷ ﺖﻳ ﺎﺳ ﺪﺻ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﺑ  [D] (COMPARE) ﻪﻤﻛ ۶
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ
ﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ —ﺎﺳ ﺎ
ORGAN ﺎﻫﺎﺳ ﺮﻛ ﺖﻳ
FLUTES
ﺎﻫﺎﺳ ﺮﺑ ﺮﻛ ﺖﻳ 
ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ  ORGAN FLUTES
ﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺎﻔﺘﻣ ﺎﻫﺎﺳ ﺮﻳﺎﺳ
ﺮﻛ ﺖﻳ ﻪﺑ ﻮﺑﺮﻣ ﺎﻬﻠﻤﻌﻟﻮﺘﺳ
ﻪﺤﻔﺻ ،ORGAN FLUTES ﺎﻫﺎﺳ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ  ٩۶
ﺎﻴﺘﺣ
ﺪﺑ  ﺮﮕﻳ ﺎﺳ ﺷ ﺮﮔ
ﺎﺨﺘﻧ ﻴﻈﻨﺗ ﺮﻛ ﺧ
ﺪﻫﻮﺧ ﲔﺑ  ﻴﻈﻨﺗ ،ﺪﻴﻨﻛ
ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﺷ ﺮﮔ .ﺖﻓ
،ﺪﻴﻨﻛ ﺧ ﺎﺠﻨﻳ   ﻴﻈﻨﺗ
ﻪﺑ ﻴﻈﻨﺗ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺪﺷ ﺧ ﺮﺑﺎﻛ ﺎﺳ ﻳ ﻮﻨﻋ
 ﺮﮕﻳ ﺎﺳ ﻪﻜﻨﻳ  ﻞﺒﻗ ﺖﺳ
ﻮﻣﺎﺧ  ﺎﮕﺘﺳ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ
.ﺪﻴﻨﻛ