Yamaha PSR-OR700 Musical Instrument User Manual


  Open as PDF
of 196
 
١٢٢
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﺎﻫ ﺒﺳ ﺖﻳ  ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ
GROOVE
ﻪﻧﺮﻫﺎﻣ ﺎﺠﻧ ﺎﺑ  ﺎﻫ ﻪﺑ
“ﺲﺣ“ ﺎﻳ ﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﻪﺑ  ﮓﻨﻴﺋﻮﺳ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ
ﺒﺳ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺎﲤ ﺮﺑ ﺮﮔ ﻴﻈﻨﺗ .ﺪﻴﻫ ﻴﻐﺗ ﺒﺳ (ﺖﻋﺎﺳ) ﺪﻨﺑ ﺎﻣ  ﻳﺎﺠﺑﺎﺟ
. ﺮﺑﺎﻛ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ
،ﺮﮕﻳ ﺎﻴﺑ ﻪﺑ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﺺﺨﺸﻣ  ﺪﺷ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ﺮﮔ ﺪﻨﺒﻧﺎﻣ  ﻪﻛ  ﻳﺎﻫ ﻪﺑ
ﻣ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ﻳﺎﺗ ٨ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺮﺑ ﺮﮔ ﺪﻨﺒﻧﺎﻣ ؛ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ “ﻪﺑ ٨” ﺮﮔ
ﻳﺎﺗ ٨ ﺖﻧ ﺎﻫ ﻳﺎﺗ ﻪﺳ ﺮﺑ ﺮﮔ ﺪﻨﺒﻧﺎﻣ ؛ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ “ﻪﺑ ١٢” ﺮﮔ ؛ﻮﺷ
.ﻮﺷ ﻣ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ
ORIGINAL BEAT
ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ORIGINAL BEAT ﻣﺎﭘ  ﻻﺎﺑ  ) ﺎﻫ ﻪﺑ ﺪﻨﺒﻧﺎﻣ ﺖﻘﻴﻘﺣ 
ORIGINAL BEAT ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ،ﺎﺜﻣ ﺮﺑ .ﺪﻫ ﻣ ﻴﻐﺗ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ  (ﺖﺳ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷ ﺮﻗ “12”  ﺮﺑ BEAT CONVERTER  ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ “8 Beat”  ﺮﺑ
ﺪﺒﻣ .ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﻳﺎﺗ ٨ ﺖﻧ ﻳﺎﺗ ﻪﺳ ﺪﻨﺒﻧﺎﻣ ﻪﺑ ﺖﻤﺴﻗ  ﻳﺎﺗ ٨ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺎﲤ
 ﺮﻗ “12 Beat”  ﺮﺑ ORIGINAL BEAT ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﻪﻛ “16B”“16A” ﻪﺑ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻳﺎﭘ ﻳﺎﺗ ١۶ ﺖﻧ ﻴﻈﻨﺗ ﺎﻫ ﻮﻴﺳﺎﻳ ،ﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ
BEAT CONVERTER
ﻣﺎﭘ ﺎﺳ ﺮﺑ ﺘﺸﭘ ﺎﻫ ﻪﺑ ﺪﻨﺒﻧﺎﻣ ﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺎﺑ  “ﮓﻨﻴﺋﻮﺳ˝ ﺲﺣ ﻳ
ORIGINAL BEAT ﺪﻘﻣ ﺮﮔ ﺎﺜﻣ ﺮﺑ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻻﺎﺑ ORIGINAL BEAT
ﻢﺸﺷ ،ﺎﻬﭼ ، ﺎﻫ ﻪﺑ  ﺑﺎﺨﺘﻧ ﻮﺻ ﻪﺑ ﮓﻨﻴﺋﻮﺳ ﻣﺎﭘ ،ﺪﺷﺎﺑ “ﻪﺑ ٨”
ﺎﺟ “E” ﺎﺗ “A” ﻴﻈﻨﺗ .ﺪﻧ ﻣ ﺧﺎﺗ ﮓﻨﻴﺋﻮﺳ ﺲﺣ ﺎ ﺮﺑ ﺮﺠﻴﻣ ﺮﻫ ﻢﺘﺸﻫ 
.ﻮﺷ ﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺸﻴﺑ “E” ﺎﺑ  ﻮﺑ ﻒﻴﻌﺿ “A” ﺎﺑ ،ﺮﻛ ﺎ  ﮓﻨﻴﺋﻮﺳ  ﻔﻠﺘ
SWING
ﺎﺨﺘﻧ   ﻣ ﺎﻜﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﺑ ﻪﻛ  ﺮﮔ “ﺎﻬﺒﻟﺎﻗ” ﻪﻧﻮﮔ ﻳ
،ﻮﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺰﺑ ﻨﻴﻌﻣ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻮﺷ ﻣ ﺚﻋﺎﺑ “PUSH” ﻴﻈﻨﺗ .ﺪﻨﻛ ﻣ
.ﻮﺷ ﻣ ﻨﻴﻌﻣ ﺎﻫ ﻪﺑ ﺪﻨﺒﻧﺎﻣ  ﺧﺎﺗ ﺚﻋﺎﺑ “HEAVY” ﻴﻈﻨﺗ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ 
.ﻮﺷ ﻊﻗ ﺛﺎﺗ ﺖﲢ ﺎﻫ ﻪﺑ ﲔﻣﺪﻛ ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ (۵،۴،٣،٢)  ﺷ ﻴﻈﻨﺗ
ﺎﻳ ﺰﺑ —ﻮﺷ ﻤﻧ ﻪﺑ ﲔﻟ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻣ — ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺎﻫ ﻪﺑ ﺎﲤ
ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ “٣” ﺮﮔ ،ﻮﺳ   ﺎﻫ ﻪﺑ ،ﺎﺜﻣ ﺮﺑ) ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺧﺎﺗ ﺎﺑ
ﻄﺳﻮﺘﻣ ﺖﻜﻓ “B” ﻮﻧ ،ﺮﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ  ﺖﻜﻓ ﻞﻗﺪﺣ “A” ﻮﻧ ،ﻮﻣ ﺎﲤ  .(ﺪﺷﺎﺑ
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ  ﺖﻜﻓ ﺮﺜﻛﺪﺣ “C” ﻮﻧ  ﺮﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ 
FINE
DYNAMICS
ﻴﻈﻨﺗ .ﺪﻫ ﻣ ﻴﻐﺗ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﺎﮕﻨﻫ   ﻨﻴﻌﻣ ﺎﻫ ﺖﻧ (ﺎﺴﻛ ﺎﻳ) ﺪﺻ ﺢﻄﺳ/ﺖﻋ ﻦﻳ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺮﺑﺎﻛ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺒﺳ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺎﲤ ﺎﻳ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﻫ ﺮﺑ ﻴﻣﺎﻨﻳ
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﺎﺨﺘﻧ  ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﻴﻣﺎﻨﻳ  ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﻪﻛ  ﻫﻮﳋ (ﺶﺨﺑ) ﺎﻧﺎﻛ
CHANNEL
(ﺎﻫ) ﺶﺨﺑ  ﺎﻫ ﺖﻧ ﲔﻣﺪﻛ ﺮﮕﻳ ﺎﻴﺑ ﻪﺑ —ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ  ﺪﺷ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ﺎﺴﻛ ﻮﻧ
.ﺪﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻗ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﻮﻣ ﻴﻣﺎﻨﻳ ﻴﻈﻨﺗ ﺎﺑ
ACCENT TYPE
ﺮﻳﺎﻘﻣ .ﻮﺷ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ (ﻻﺎﺑ) ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺎﺴﻛ ﻮﻧ ﺪﺷ ﺰﻴﻣ ﻪﭼ ﺎﺑ ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ
.ﺪﻧ ﺮﺗﺪﻳﺪﺷ ﺛﺎﺗ ،ﺮﺗﻻﺎﺑ
STRENGTH
ﻴﻣﺎﻨﻳ ﺪ %١٠٠  ﮔﺰﺑ ﺮﻳﺎﻘﻣ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﻓ ﺎﻳ  ﺎﺑ  ﺖﻋ ﺮﻳﺎﻘﻣ ﺪ
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﻓ   %١٠٠  ﻤﻛ ﺮﻳﺎﻘﻣ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ  ، ﺮﻛ ﺎﺑ 
EXPAND/COMP.
ﺮﻳﺎﻘﻣ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﻊﻄﻗ ﺎﻳ ﺖﻳﻮﻘﺗ ،ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺖﻤﺴﻗ/ﺎﻧﺎﻛ   ﺖﻋ ﺮﻳﺎﻘﻣ ﺎﲤ
ﺶﻫﺎﻛ   %١٠٠ ﺮﻳ ﺮﻳﺎﻘﻣ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ  ،ﺮﻛ ﺖﻳﻮﻘﺗ  ﻠﻛ ﺖﻋ %١٠٠  ﺮﺗﻻﺎﺑ
.ﺪﻫ ﻣ
BOOST/CUT
ﺒﺳ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ
 previous next